- grue
- f(грузо)подъёмный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à aimant porteur — кран с электромагнитом{{tilde}}grue{{/tilde}} à air comprimé — пневматический кран, кран с пневмоприводом{{tilde}}grue{{/tilde}} d'atelier — цеховой кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à benne preneuse — кран с грейферным захватом{{tilde}}grue{{/tilde}} à câble — кабель-кран, кабельный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} de chargement — загрузочный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à chariot — катучий кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à console — консольный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à crochet magnétique — кран с электромагнитным захватом{{tilde}}grue{{/tilde}} à demi-portique — полупортальный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} électrique — электрический кран{{tilde}}grue{{/tilde}} fixe — стационарный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à flèche — стреловой кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à flèche articulée — кран с шарнирной стрелой{{tilde}}grue{{/tilde}} à flèche basculante — кран с шарнирной стрелой{{tilde}}grue{{/tilde}} à flèche télescopique — кран с телескопической стрелой{{tilde}}grue{{/tilde}} à grappin — кран с грейферным захватом{{tilde}}grue{{/tilde}} mobile — подвижный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} de montage — монтажный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} murale — настенный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} pivotante — поворотный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} portative — переносный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à portée fixe — кран с постоянным вылетом стрелы{{tilde}}grue{{/tilde}} à portée variable — кран с переменным вылетом стрелы{{tilde}}grue{{/tilde}} à potence — консольный настенный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à rotation totale — полноповоротный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} stationnaire — стационарный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} tournante — поворотный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} vélocipède — велосипедный кран{{tilde}}grue{{/tilde}} à volée — стреловой кран
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.